Prevod od "mi stvari" do Srpski

Prevodi:

mi stvari

Kako koristiti "mi stvari" u rečenicama:

Seveda, daješ mi stvari, a to tebi ne pomeni ničesar.
Naravno, poklanjaš mi stvari, ali ti one ništa ne znaèe.
Nato so mi stvari ušle izpod nadzora in...
A onda su stvari izmakle kontroli i...
Všeč so mi stvari, ko ti ni treba preveč misliti.
Volim fore kad ne trebaš previše misliti.
Prinesi mi stvari in ti bom povedal.
Donesi mi stvari i reæi æu ti.
Toda nekega dne so mi stvari postale jasne.
Ali jednog dana dim se rasèistio. Vidis, Red?
Ne tlačite mi stvari v hlače.
Hej, prestanite da gurate stvari niz moje pantalone.
Zadnjič, so mi stvari kr padle v moj fron.
Slušaj, zadnji puta, stvari su mi same od sebe dolazile u fron.
Od tukaj naprej pa mi stvari še niso jasne.
A, kako da dobijemo žicu za to, još nemam ideju.
Pokaže mi stvari, ki se še niso zgodile.
Pokazuje mi ono što se nije zbilo.
Ne kaže mi potresa v lndiji, ali pa bombardiranje na Bližnjem vzhodu, kaže mi stvari tukaj, v tem mestu, kjer lahko pomagam.
Ne pokazuje mi potres u Indiji ili bombu na Bliskom Istoku, nego ovdje, u gradu, gdje mogu uraditi nešto po tom pitanju.
Po drugi strani pa se mi stvari, kot ta, dogajajo neprestano.
Ovakve se stvari pak stalno dogaðaju.
Priznam, da mi stvari uhajajo iz rok.
Dobro, priznajem. Ne mogu se sam nositi s ovim.
Ker sem več kot leto dni govoril z njima in povedala sta mi stvari, ki si jih ne moreš zamisliti.
Proveo sam preko godinu dana sa njima i rekli su mi stvari koje ti ne možeš ni da zamisliš.
Pokazali ste mi stvari, ki jih drugače nikoli ne bi videla.
Pokazali ste mi stvari, koje nikada sama ne bih vidjela.
Poslali so mi stvari iz Billiejine prejšnje šole.
Dobio sam nešto iz Billie prethodne škole.
Ampak, če mi stvari uidejo iz rok... Si ti edina, ki lahko pride dovolj blizu, da me ustavi.
Ako ne uspijem, jedino mi se ti možeš dovoljno približiti da me sprijeèiš.
Preden sem te srečal, so se mi stvari preprosto zgodile.
Pre nego što smo se upoznali, stvari su mi se samo dogaðale.
Dogajajo se mi stvari katerih ne morem razložiti.
Stalno nešto drugaèije što ne mogu objasniti.
Ne prikrivaj mi stvari, saj smo v isti skupini.
Ali nemoj ništa sakrivati od mene, draga. Na istoj smo strani.
Če mi stvari uidejo iz rok, si edina, ki me lahko ustavi.
Ako pokleknem, samo me ti možeš zaustaviti.
Odkar slika, veš, moja srečna slika ne visi na mojem zidu, se mi stvari nisu ravno posrečile.
Otkad slika, znaš, moja sreæna slikan ne visi na mom zidu, stvari mi se baš nisu posreæile.
Poveš mi stvari, ki jih ne poveš drugim.
Meni možeš reæi stvari koje ne prièaš drugima.
Prikrivate mi stvari. Le kako naj se spočijem ob vsej tej negotovosti?
Kako da se odmorim kad imam toliko briga?
Govoriš mi stvari, katere ne želim slišati.
Govoriš mi stvari koje ne želim čuti.
Toliko sem prebrala, toliko spisov je, postala sem tako polna, mislim da mi stvari padajo ven.
Tako sam puno proèitala, tako je puno kartona, postala sam tako puna, da mislim da stvari ispadaju vani.
Glej, očitno sem preveč popila in so mi stvari ušle iz rok, storila sem nekaj zelo hudega.
Mislim da sam previše popila stvari su se otele kontroli i uradila sam nešto loše.
Dogajale so se mi stvari, ki se ne bi smele malim otrokom, pa so dovolili.
Meni se dogodilo sranje kakvo niko ne bi mogao pretpostaviti da se može desiti maloj deci, a oni su upravo to dozvolili.
Ni mi všeč, ko mi stvari spolzijo iz rok.
Ne bih voleo da se stvari otmu kontroli.
Če bi mi stvari zgorele, bi lahko začela znova in se podala na novo dogodivščino.
Iskreno reèeno, ako bi stvari izgorele, mislim da bih razmotrila da li ima šanse za nov poèetak. Stvoriti novu avanturu.
Vendar mi stvari postajajo iz dneva v dan bolj jasne.
Stvari mi postaju jasnije svakog dana.
Včasih mi stvari uhajajo iz rok, a imam super službo in moža.
Kaos se ponekad otme kontroli. Ali imam posao koji volim, i èoveka kojeg volim.
Ne pravi mi stvari, ki jih ne smem slišati.
Ne reci mi ništa više od onog što smijem èuti.
Povedo mi stvari, ki gnijejo v njihovih dušah.
PRIÈAJU MI O STVARIMA KOJE KVARE NJIHOVE DUŠE.
Ne sklepaj najhujšega. –Prikrivajo mi stvari in vedeti hočem resnico.
Doušnik s kojim je Skaj prièala, on je. - Mek je bio u pravu. Zvuèiš paranoièno.
Daješ mi stvari za katere te nisem vprašala, Callie.
Daješ mi stvari koje nisam tražila.
Ker se mi stvari dogajajo tukaj in tukaj in moja majica mora to odražati.
Jer mi se stvari dešavaju ovde i ovde, a majica treba da bude odraz toga.
Vrnili so mi stvari, toda nekaj manjka. –Kaj?
Vratili su mi stvari i nešto nedostaje.
Namenoma puščate dokaze na prizoriščih, pošiljate mi stvari, zdaj me kličete domov.
Намерно остављајући доказе на сцене, ми шаљу робу, Сада ме зове код куће.
1.0780689716339s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?